- Back to Home »
- 讀書心得 »
- 讀書心得 莫斯科不相信眼淚
Posted by : Chih-Hao Chang
2019年4月14日 星期日
本書是作者張錫模描寫他俄羅斯的見聞,非常精采,是住在台灣的人難以相像的,令人大開眼界
第三章 文學。良心的裁判
作者說在俄羅斯,文學家的的地位是很高的,作品是全國皆曉 ,「詩人在這個國度的地位之高,舉世無雙。」裡面寫到的個戰爭小說的作家 Valentin G Rasputin所寫的Zhivi i Pomni 生活、然後記憶,故事裡女生納斯喬娜在村裡邂逅安德列古西科夫,婚後丈夫會打她。結果安德列被徵召入伍,但是對德軍坦克遭遇後受了重傷,療養後以為可以回家卻又被叫回部隊,安德列逃回故鄉躲藏變成見不得光的異鄉人,靠著納斯喬娜送糧食給他。結果納斯喬娜懷孕後被當做紅杏出牆,但說出實情的話,她的逃兵丈夫即會被處死。
納斯喬娜可以選擇告密,供出丈夫的所在,可以還自己清白,甚至獲得國家的讚許與獎賞。但她沒有這樣,反而用自己的生命抗拒戰爭所帶來的扭曲「彰顯自日常性的價值觀與戰爭的對抗」
極權國家就是靠著大家互相舉報,告密,嚴打,來維持國家機器的運作,讓大家自我審查。
p.227
莫斯科不相信眼淚
二次大戰斯間列寧格勒九百日包圍戰屍橫遍野寒冬襲來整天個天地間就是一座大冰庫…
整塊歐洲大陸那個城市有如此多的不幸。蒙古人的屠城,波蘭人的侵逼,拿破崙的焚戮納粹的鐵蹄……
所以我們以為美俄兩個大國,但其實俄國人也認為他們有諸多的不幸,俄國的土地面積雖大,但似乎仍不如美國得天獨厚,遠離歐洲大戰的地裡位置。
p.343
二次戰後,台俄的重逢
「史達林故意同意平壤金日成發動韓戰,設計讓中國出兵捲入大戰,導致美國與中國在朝鮮全空的對決,防止毛澤東在史達林有生之年成為第二個南斯拉夫迪托的可能性,反而拯救了在台灣的蔣介石政權」
p.26
「白領的工時短而薪資高,下階層工時長利潤少的可憐,與其說時間就是金錢,不如說時間就是階級」
p.27
書裡一個有趣的是香蕉在俄羅斯算是奢侈品,裡由和韓國的香蕉牛奶一樣,物以稀為貴,去韓國玩的時候導遊說他們賣的香蕉牛奶其實香蕉的成份不多…
整本書的內容相當豐富且精采多元,值得一讀。
第三章 文學。良心的裁判
作者說在俄羅斯,文學家的的地位是很高的,作品是全國皆曉 ,「詩人在這個國度的地位之高,舉世無雙。」裡面寫到的個戰爭小說的作家 Valentin G Rasputin所寫的Zhivi i Pomni 生活、然後記憶,故事裡女生納斯喬娜在村裡邂逅安德列古西科夫,婚後丈夫會打她。結果安德列被徵召入伍,但是對德軍坦克遭遇後受了重傷,療養後以為可以回家卻又被叫回部隊,安德列逃回故鄉躲藏變成見不得光的異鄉人,靠著納斯喬娜送糧食給他。結果納斯喬娜懷孕後被當做紅杏出牆,但說出實情的話,她的逃兵丈夫即會被處死。
納斯喬娜可以選擇告密,供出丈夫的所在,可以還自己清白,甚至獲得國家的讚許與獎賞。但她沒有這樣,反而用自己的生命抗拒戰爭所帶來的扭曲「彰顯自日常性的價值觀與戰爭的對抗」
極權國家就是靠著大家互相舉報,告密,嚴打,來維持國家機器的運作,讓大家自我審查。
p.227
莫斯科不相信眼淚
二次大戰斯間列寧格勒九百日包圍戰屍橫遍野寒冬襲來整天個天地間就是一座大冰庫…
整塊歐洲大陸那個城市有如此多的不幸。蒙古人的屠城,波蘭人的侵逼,拿破崙的焚戮納粹的鐵蹄……
所以我們以為美俄兩個大國,但其實俄國人也認為他們有諸多的不幸,俄國的土地面積雖大,但似乎仍不如美國得天獨厚,遠離歐洲大戰的地裡位置。
p.343
二次戰後,台俄的重逢
「史達林故意同意平壤金日成發動韓戰,設計讓中國出兵捲入大戰,導致美國與中國在朝鮮全空的對決,防止毛澤東在史達林有生之年成為第二個南斯拉夫迪托的可能性,反而拯救了在台灣的蔣介石政權」
p.26
「白領的工時短而薪資高,下階層工時長利潤少的可憐,與其說時間就是金錢,不如說時間就是階級」
p.27
書裡一個有趣的是香蕉在俄羅斯算是奢侈品,裡由和韓國的香蕉牛奶一樣,物以稀為貴,去韓國玩的時候導遊說他們賣的香蕉牛奶其實香蕉的成份不多…
整本書的內容相當豐富且精采多元,值得一讀。
張貼留言